Urkunde Nr. 1608 aus Band III

Seite im UB:

450-452 ^a)

Heute in:

Karlsburg (Weissenburg), Batthyaneum [Biblioteca Naţională a României, Filiala Biblioteca documentară Batthyaneum, Alba Iulia]

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Ausführliches Regest

Sprache:

Latein

---

1608

Thorenburg 1408 nach März 19 Jakob Lachk und Johann Henrici, Woiwoden von Siebenbürgen, urkunden auf der am Tage der feria quinta proxima post diem cinerum²⁾ zu Thorenburg abgehaltenen congregatio generalis in der Streitsache zwischen dem Weissenburger Kapitel einerseits und den nobiles dominas Anna vocatam consortem magistri Nicolai filii Petri filii Apa de Almakerek ac puellam Katharina nominatam filias ut puta quondam magistri Johannis filii olim Petri vicevaivodae necnon Susannam coniugem scilicet Nicolai filii Sandrini de Kyzd filiam videlicet quondam Nicolai filii dicti olim Petri vicevaivodae andererseits, betreffend die Besitzung Varadja. -- Über die unter Mitwirkung des Kolozsmonozstorer Konventes am Tage der feria secunda proxima post dominicam Oculi, decimo nono scilicet die der congregatio praedicta³⁾ vollzogene Aufteilung der genannten Besitzung heisst es in der Urkunde unter Anderm, quod primo in ipsa possessione Waradya populosa, ubi scilicet Christiani et Hungari ac Saxones morarentur, incipiendo in portu Marusi a [S. 451] plaga septentrionali a parte civitatis Albensis prope angulum cuiusdam domus a parte orientis in medietate, quam domum olim quidam Mathias nauta possedisset nunc vero Ladislaus dictus Tegzus inhabitaret, et sursum ad villam directe versus meridiem tendendo veniretur in medium duarum domuncularum in parte septentrionali eiusdem villae prope quandam publicam viam, per quam de medio villae iretur ad Marusium, existentium, ubi scilicet in medio ipsarum duarum domorum incipiendo versus occidentem seu fluvium Sebus usque ad finem villae in portionem dictarum nobilium dominarum et puellae simul cum palatiis et duobus locis allodii prope eadem palatia existentibus cessissent,¹⁾ alia parte eiusdem medietatis villae a parte septentrionis existentis versus plagam orientalem seu ecclesiam parochialem in eadem constructam simul cum locis sessionum nunc desertis et habitatoribus destitutis in portionem praefati capituli cedente devenissent.¹⁾ Item in alia parte eiusdem possessionis a parte meridiei existente incipiendo a praedictis duabus domunculis in medio plateae eiusdem villae, versus occidentem seu fluvium Sebus per aliquos passus declinando perveniretur ad quandam viam publicam, per quam de portu Marusi transiretur per medium villae versus meridiem directe apud civitatem Sebus, ubi a parte occidentis eiusdem publicae viae seu memorati fluvii Sebus cum iobagionibus ibidem commorantibus necnon locis desertis pro residentia iobagionum aptis vulgo thelek dictis in fine eiusdem villae prope portum fluvii Sebus existentibus in portionem dictarum nobilium dominarum et puellae devenisset,¹⁾ alia pars eiusdem medietatis dictae possessionis Waradya a parte orientis versus villam Lumfalwa existentis simul cum iobagionibus et terris desertis pro descensu iobagionum aptis in fine eiusdem villae ultra ecclesiam parochialem ante fatam tam a parte orientis quam etiam a parte occidentis adiacentibus penitus et omnino in portionem praetacti capituli cessisset. Item Volahorum seu iobagionum Volahalium media pars in platea publica, cuius plateae unus finis ad orientem alter vero ad occidentem seu fluvium Sebus directe demonstraret, in linea vici simplicis¹⁾ et¹⁾ ordinis¹⁾ a parte meridionali commorantium ipsis nobilibus dominabus et puellae, alia vero pars eorundem iobagionum in alia parte eiusdem plateae a septentrionali plaga existens praefato capitulo cum locis et terris pro²⁾ descensibus aptis in portiones earundem partium cessisset. [S. 452]


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 2-3 auf S. 450 (1 zu voranstehender Urkunde), 1-2 auf S. 451.^{^}
[S. 450]
1) Vorlage: constarent.^{^}
2) 1408 März 1.^{^}
3) März 19.^{^}
[S. 451]
1) So Vorlage. [6x] ^{^}
2) Über der Zeile nachgetragen.^{^}